一米 发表于 2011-10-2 23:55:19

秋窗风雨夕

秋花惨淡秋草黄,耿耿秋灯秋夜长。
已觉秋窗秋不尽,那堪风雨助凄凉!
助秋风雨来何速!惊破秋窗秋梦绿。
抱得秋情不忍眠,自向秋屏移泪烛。
泪烛摇摇爇短檠,牵愁照恨动离情。
谁家秋院无风入?何处秋窗无雨声?
罗衾不奈秋风力,残漏声催秋雨急。
连宵脉脉复飕飕,灯前似伴离人泣。
寒烟小院转萧条,疏竹虚窗时滴沥。
不知风雨几时休,已教泪洒窗纱湿。

遇缘 发表于 2011-10-3 08:27:49

本来现写了一首词,打算用词跟帖的,可是因为我没有把握押韵,所以不发勒!!嘿嘿!!

叶不落 发表于 2011-10-5 14:26:19

啧啧啧!这、这、这真的好!

欧阳杰 发表于 2011-10-5 19:00:34

吾有新诗 遥望天河星点点,一轮晓月暗描眉。
         飞鸿声声不绝耳,落叶纷纷把月推。
         亲人谈笑欢声语,杯酒饮风梦相随。
         复想高歌唱两曲,月光倾城人已醉。

Chely 发表于 2011-11-20 15:30:46

仿的还不错,用词太浓缩了,不如彻底点,改为36句式,把词平均一下,效果可能会更好。

解析一下,谈起草,都会想到翠绿,一般古人要描绿,就会写柳或草,这样用一个字就能把人带进颜色。秋,静动都可以写,但是秋天的晚上不要写风雨之类的。

小风摇下稀疏叶,占尽庭园向野郊。
匆匆暖阳微浮动,老树枝头共喧嚣。

再就是这句,谁家秋院无风入?何处秋窗无雨声?
翻译过来是:谁家的院子没有风呢?谁家的窗前没下过雨呢?答案是都有,这篇古风你写的是属于自己的情感,所以这句放进去就变味了,就好像在说:谁都是这样的,我的也不例外,所以我的不算什么。

再就是整体逻辑了,比如你上半夜在做什么,在想什么,下半夜又在做什么?时间的顺序、主人公的思想顺序上要理清。

超级男声 发表于 2011-11-20 17:20:03

我十分期待那个沙发上人滴词

林夕 发表于 2011-11-21 01:27:49

楼主,你这是红楼里面的词吧
也很喜欢这首词的,当时还特意背下来了,呵呵
页: [1]
查看完整版本: 秋窗风雨夕